Pan-fried Brioche French Toast (serves 2)